1. 设置 Angular 应用以支持 i18n:
在你的Angular项目中,确保已经启用了i18n。你可以使用以下命令初始化一个支持i18n的Angular应用:
ng new my-i18n-app --i18n
2. 在模板中使用自定义ID:
在你的组件模板中,使用i18n属性为标记文本提供自定义ID:
<!-- app.component.html -->
<div>
<h1 i18n="@@welcomeHeader">Welcome to my app!</h1>
<p i18n="@@welcomeText">Thank you for using our application.</p>
</div>
在上面的例子中,@@welcomeHeader和@@welcomeText是自定义的ID,你可以根据需要定义更有意义的ID。
3. 提取翻译字符串:
运行以下命令来提取需要翻译的字符串:
ng extract-i18n
这将生成一个messages.xlf文件,其中包含需要翻译的文本和自定义ID。
4. 编辑翻译文件:
打开messages.xlf文件,将其中的文本翻译成目标语言,并确保为每个自定义ID提供了合适的翻译。
5. 编译翻译文件:
运行以下命令来编译翻译文件:
ng xi18n
这将生成一个翻译后的文件,通常是messages.xx.xlf(xx代表目标语言代码)。
6. 在应用中使用翻译文件:
在app.module.ts中配置翻译文件:
import { registerLocaleData } from '@angular/common';
import localeEn from '@angular/common/locales/en';
registerLocaleData(localeEn);
@NgModule({
...
providers: [
{ provide: LOCALE_ID, useValue: 'en' },
...
],
...
})
确保在应用程序中加载正确的翻译文件。
7. 在模板中使用翻译:
在模板中使用翻译服务并使用自定义ID:
<!-- app.component.html -->
<div>
<h1 i18n="@@welcomeHeader">Welcome to my app!</h1>
<p i18n="@@welcomeText">Thank you for using our application.</p>
</div>
使用Angular的i18n功能,你可以在模板中使用自定义ID管理标记文本,并轻松地实现多语言支持。
转载请注明出处:http://www.pingtaimeng.com/article/detail/4977/Angular